Ouch. Get yourself a reel of multicore solder and throw what you've got away.
The situation is recoverable - just.
Iit looks like you used solid core wire - get rid of that too. You want very fine mulitcore flex. I cut up an old Centronics printer cable for this sort of thing - it's perfect
You won't be able to solder to the resistor element itself but there is enough of the tab left to make friction contacts. For this I would make a tiny clamp out of a couple bits of insulating board (paxolin) with something like M2 holes just beyond the width of the tape, then carefully scrape way the insulation from one side of the tape, lay this on one clamp piece insulated side down with a tiny dab of glue. Lay the bared wires on the strip and the other clamp piece on top, and bolt it together. Very fiddly, but I've done similar before.
These people at the local Hackspace are going to be handy to know. They use a Slack workspace. I just posted up some thoughts wondering how to assemble that Persephone-esque shape out of laser cut parts, and less than half an hour later someone had modelled it as a laser design using OnShape, and posted up a link to the files.
After pondering this knackered sensor for a couple of days, I've decided to abandon it and get another one. I've been reading about soldering these things, and in fairness they do seem like delicate creatures - especially the FSRs; good job I read about that before it turned up.
I hadn't realised that the pins on the sensor are designed to be plugged directly into a breadboard. I just want to get on with the Arduino testing stage without extra complications, so, I've ordered a replacement...and a breadboard.
Well it was intended as a joke, but I do have some if you fancy a bit of lead poisoning (although I've not come across anyone who eats it). How much do you need and where are you? I wouldn't charge for it unless you want a lot.